%!target: xhtml %!options: --toc --toc-level=3 --outfile ./index.html %!options(xhtml): --css-sugar %!encoding: utf-8 %!style(xhtml): style.css %!postproc(xhtml): {{(.*?)}} <\1> %!postproc: '' '' %!postproc: 'xml version="1.0"' '' %!postproc: 'encoding="utf-8"' '' %!postproc: 'encoding=' ' ' %!postproc: "<\?" '' %!postproc: "\?>" '' %!postproc(xhtml): '' \n\nInform et les jeux d'aventure textuels en français %!postproc(xhtml): '

'

%!postproc(xhtml): '

' """ {{meta name="Keywords" content="fiction, interactive, jeu, aventure, jeux, aventures, mode, version, texte, textes, parser, advent, lieux communs, textuel, hypermedia, hyperliens, hypertexte, colossal, cave, french, france, inform, tads, hugo, adrift, INFORM, graham, nelson, infocom" /}} """ {{LINK rel="shortcut icon" type="image/png" href="favicon.png" /}} """ {{!-- Attention, ce fichier a été automatiquement généré par txt2tags, si vous voulez le modifier directement, vous risquez de perdre tout votre travail. Veuillez modifier le fichier txt2tags à la place --}} [images/ifictionfr_banner.jpg] ==== Inform et les jeux d'aventure textuels en français ==== Cette page est dédiée aux dépôts de code pour les bibliothèques françaises du système de jeu textuels [ inform http://www.inform-fiction.org] ainsi que pour certains projets de jeux en français. %%toc ==Les bibliothèques Inform en français ==[informfr] Les bibliothèques d'Inform, le système de création de jeux d'aventure textuels (fictions interactives), ont été traduites en langue française par [Jean-Luc Pontico http://jlpo.free.fr]. Depuis, Inform se décline en deux versions, Inform 6 qui a une syntaxe de code proche du C, tandis que Inform 7 utilise une syntaxe en langage naturel, proche de l'anglais. Nous vous proposons les adaptations de ces 2 systèmes. ===Téléchargement===[telechargement_lib] Vous pouvez télécharger [ici la version stable 2.3 pour Inform 6 de ces bibliothèques http://download.tuxfamily.org/informfr/InformLibFR_2-3.zip]. --Vous pouvez télécharger [ici la version stable 2.2 pour Inform 6 de ces bibliothèques http://download.tuxfamily.org/informfr/InformLibFR_2-2.zip].-- (obsolète) La version pour [Inform 7 se trouve sur le site officiel d'Inform http://www.inform-fiction.org/I7/Download%20-%20Extensions.html]. Malgré tout, veuillez préférer la [version en développement http://svn.tuxfamily.org/viewvc.cgi/informfr_informfr/inform7-fr/Eric%20Forgeot/French.i7x?view=co], plus à jour. D'autre part, vous pouvez faire vos [rapports de bugs ici http://informfr.tuxfamily.org/flyspray/]. === Code en développement et outils divers ===[devel] - [Afficher le code en développement http://svn.tuxfamily.org/viewvc.cgi/?root=informfr_informfr] - Vous pouvez également [télécharger la version en développement et les outils divers pour inform 6 et inform 7 http://download.tuxfamily.org/informfr/InformLibFR-dev.zip] à partir de cette adresse. //Veuillez utiliser un utilitaire comme [7zip http://www.7-zip.org/fr/] ou winzip pour extraire ces archives de la forme .tar.gz// === Exemples ===[exemples] Exemple de rendu de jeu d'[aventure interactif http://fr.wikipedia.org/wiki/Fiction_interactive], basé sur ces bibliothèques : [images/frotz_sorciere_adoree1.png] %[[images/ifiction2frotz_tb.jpg] images/ifiction2frotz.png] Vous pouvez télécharger des jeux de ce type et en savoir plus sur notre site principal : [http://ifiction.free.fr http://ifiction.free.fr] Ou utiliser notre [kit de démarrage Inform 6 http://ifiction.free.fr/index.php?id=kit] pour créer vous-même des jeux. ---------------------- ==Lieux Communs : un jeu d'aventure en français==[lieuxcommuns] [images/titre_lieux_communs.png] ==== Basé sur H.P. Lovecraft "Commonplace Book" ==== La communauté de la fiction interactive francophone a réalisé un jeu d'aventure inspiré de notes laissées par Lovecraft. Ce premier jeu est sous licence libre BSD. [images/lieuxcommuns.jpg] [Lire la présentation et les crédits photos sur le projet README_Lisezmoi.html] ===Téléchargement===[telechargement_lieuxcommuns] /!\ Si vous téléchargez le jeu plus bas et que vous êtes perdu avec le format des fichiers, veuillez vous référez à cette [page d'explications http://ifiction.free.fr/index.php?id=aide] **Vous pouvez donc dès maintenant :** - [[images/lieuxcommuns_icone32.png] http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/lieuxcommuns.zip] [Télécharger une archive complète avec le jeu en version multimedia et texte, le fichier d'initialisation, des interpréteurs windows et les sources (en date du 03/09/2007) http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/lieuxcommuns.zip] //(version recommandée, environs 15 Mo)// - [Télécharger la dernière version du jeu toute seule (en date du 03/09/2007) http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/lieuxcommuns.blb] (version multimedia, environs 15 Mo) - [Télécharger la version en mode texte http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/lieuxcommuns.z8] (0,3 Mo) ===Jouer en ligne===[jouer] **Vous pouvez également tester le jeu en ligne** //(non recommandé car l'affichage sera moins esthétique et il y aura certaines restrictions)// - [Version multimédia, en java http://informfr.tuxfamily.org/lieuxcommuns.jnlp] (attention, long chargement, 14 Mo, et si vous recommencez, il faudra sans doute tout recharger à nouveau) - [Version texte, applet java http://informfr.tuxfamily.org/jlieuxcommuns2.html] - [Version texte, applet java permettant la sauvegarde (vous devez accepter la signature numérique pour cela) http://informfr.tuxfamily.org/jlieuxcommuns2b.html] - [Version texte, applet java (ancien java 1.4) http://informfr.tuxfamily.org/jlieuxcommuns.html] - [Version texte, version flash java (expérimentale) http://informfr.tuxfamily.org/lieuxcommunsflash.html] ===Interaction avec l'histoire et ses auteurs ===[interagir] **Vous pouvez également :** - [Télécharger la présentation du jeu au format PDF. http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/presentation_lieux_communs.pdf] - [Lire la solution... http://download.tuxfamily.org/informfr/lieuxcommuns/solution.txt] - [Afficher le code en développement http://svnweb.tuxfamily.org/listing.php?repname=informfr/jeux&path=%2Flieuxcommuns%2F&rev=0&sc=0] - [Faire un rapport de bug. http://informfr.tuxfamily.org/flyspray/] - [Ou en parler sur notre forum. http://ifiction.free.fr/forumBB/] ===Images du jeu===[screenshots] Jeu jouable sur la plupart des plateformes, Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD... [[images/lieuxcommuns_banniere_screenshot5_tb.jpg] images/lieuxcommuns_banniere_screenshot5.jpg] [[images/lieuxcommuns_screenshot1_tb.jpg] images/lieuxcommuns_screenshot1.jpg] [voir d'autres images du jeu lieuxcommuns_screenshots.html] ---------------------- Le site de l'initiateur du projet en anglais : [[images/lovecraft_cpb.jpg] http://www.illuminatedlantern.com/if/games/lovecraft/] Veuillez noter que notre site pour les jeux d'aventure textuels et la fiction interactive en français (comment jouer, liste de jeux, forum...) est [http://ifiction.free.fr http://ifiction.free.fr] ---------------------- == Autres jeux ==[autresjeux] Veuillez vous référer à cette page pour d'autres [jeux en français http://ifiction.free.fr/index.php?id=jeux]. Vous pouvez également avoir accès aux [codes source http://svnweb.tuxfamily.org/listing.php?repname=informfr/jeux&path=%2F&sc=0] de certains de nos jeux. ------------------------------------------------- Pour contacter le Webmestre ou l'équipe, veuillez utiliser notre [Forum http://ifiction.free.fr/taverne/] Merci à l'hébergeur [Tuxfamily http://www.tuxfamily.org/] ! [[images/tflogo_small.png] http://www.tuxfamily.org/]